Start with the names and numbers guide if you print team wear in CorelDRAW. It covers the three methods, from typing by hand to Print Merge to full roster automation, with the time each takes.
Names, numbers and rosters
Size charts
Design and templates
Sublimation and export
CorelDRAW macros and fixes
Try AJILE free for 7 days
Install it on your own CorelDRAW, load one real roster and see the time saved before you pay anything.